SAVOIR-FAIRE
SAVOIR-FAIRE
TLC Translation s’appuie sur un réseau international de traducteurs de confiance et de linguistes professionnels, adapté aux besoins de chaque projet, nous offrons :
La traduction
La localisation / l’adaptation
La relecture / la révision
DOMAINES DE SPECIALISATIONS
Nos spécialités sont :
Technique : modes d’emploi, guides utilisateurs, notices produits et cahiers de charge
Juridique : contrats, conventions, actes et documents juridiques, correspondances et procès-verbaux
Commercial : sites web, présentations, plaquettes, brochures, marketing commercial lors de salons
Banque et finance : veille de marché, analyses et rapports du marché
Assurances : polices, attestations et expertises
Immobilier : rapports d’estimation et de marché
MEMOIRES DE TRADUCTION (MT)
Un tel logiciel crée et maintient une base de données de traductions pour chaque client. Le logiciel recherche toutes les traductions précédentes pour identifier les phrases complètes ou partielles qui réapparaissent dans les nouveaux projets. Il est garant d’une terminologie cohérente tout en réduisant les coûts et les délais de livraison.
Cette technologie est recommandée pour les gros volumes et les textes comprenant de nombreuses répétitions, par exemple les fiches produits, les guides utilisateur et modes d’emploi, les interfaces d’applications, etc.
TLC Translation Limited est immatriculée au registre des sociétés de l’Angleterre et du Pays de Galles sous le numéro 08809581 | Politique de Confidentialité | Conditions Générales de Prestations de Services
© 2021 TLC Translation Limited | Conception : Embrace Marketing Ltd
TLC Translation Limited est immatriculée au registre des sociétés de l’Angleterre et du Pays de Galles sous le numéro 08809581 | Politique de Confidentialité | Conditions Générales de Prestations de Services
© 2021 TLC Translation Limited | Conception : Embrace Marketing Ltd