Chris realiza traducciones del francés al inglés y trabaja con una gran red de colegas nativos en otras lenguas para las traducciones en otros pares de idiomas. 

«Siempre he sentido afinidad por Francia, explica Chris. En un día despejado, desde el pueblo donde crecí en East Sussex, podía distinguir Boulogne al otro lado del mar y, desde muy joven, tuve amigos por correspondencia franceses que me visitaban cada verano y viceversa.

Al finalizar la escuela, pasé un año sabático en París antes de comenzar mi carrera en la University College London. Durante ese tiempo, enseñé inglés en un liceo de la hermosa ciudad de Montpellier, lo que confirmó mi amor por el país, su cultura, historia e idioma.

Después de graduarme con honores de 2ª clase superior (2:1), comencé a trabajar como subdirector jefe en periódicos locales en Canterbury y a menudo cogía un ferry nocturno a Calais para disfrutar de un menú de tres platos.

A los pocos años, tras casarme y formar una familia, Francia volvió a llamarme. Para cuando nacieron nuestros dos hijos, mi esposa y yo habíamos rehabilitado una masía en las estribaciones de los Pirineos. Durante este tiempo, constituí una empresa de traducción que asistía a grandes clientes corporativos que necesitaban traducciones al inglés de contratos y documentos judiciales, páginas web, folletos y otros materiales comerciales y técnicos. Nos quedamos algo menos de una década, criando a nuestra joven familia, antes de decidir regresar al otro lado del Canal de la Mancha, al Cheshire natal de mi esposa.

Creamos TLC Translation Ltd en 2013 para continuar brindando servicios de traducción técnica, legal y comercial a nuestra actual cartera de clientes franceses.»